lundi 13 novembre 2017

L'énigme du retour - Dany Laferrière


Livre émouvant sur l'exil,
Dany qui vit au Québec  reçoit un coupe de fil qui lui annonce la mort de son père  (exilé sous la dictature de Papa Doc ). Il s'embarque alors pour un voyage retour au pays natal Haïti .  C'est un processus compliqué et douloureux pour cet écrivain exilé ( sous la dictature de Bébé Doc ) .
Ce roman est autobiographique. C'est un jeune homme de 23 ans qui a quitté son pays et un homme épuisé de 33 ans qui y retourne. Passage de l'interminable hiver de Montréal à l'étouffante chaleur de Port au Prince,
Le narrateur  a perdu tous ses repères ; il se plonge dans l'enfance, le rêve.
Il fait référence au «  cahier d'un retour au pays natal  » d'Aimé Césaire dont il ne se sépare pas,  et qui lui est utile pour retrouver son passé culturel et l'aide à  subir les conséquences de son propre exil. Images d'un peuple auquel on a brisé l'espoir, qu'on a plongé dans la misère mais qui a su garder la sagesse et la dignité.
Le style vacille entre poésie , roman , témoignage ethnographique .
J'ai beaucoup aimé ce roman .


Yolande

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire